Informativa sulla privacy

Aggiornato e in vigore a partire dal 10 gennaio 2012

Questa Informativa sulla privacy si applica alla raccolta e all’uso da parte di Winshuttle LLC (“Winshuttle”) dei dati personali identificativi (“Informazioni personali”) eventualmente raccolti nel corso della visita dell’utente al sito www.winshuttle.it, durante l’acquisto, la concessione di licenza, l’utilizzo della Piattaforma Connect o quando contatta Winshuttle. Utilizzando i prodotti o servizi Winshuttle, l’utente acconsente espressamente alla raccolta, al trattamento e all’uso dei propri dati personali conformemente alla presente Informativa sulla privacy. L’uso delle informazioni raccolte attraverso il servizio è limitato all’erogazione del servizio per il quale il Cliente si è rivolto a Winshuttle.

Per domande o reclami relativi all’Informativa o sulle procedure concernenti la privacy, contattare Winshuttle LLC, 20021 120th Ave. NE, Ste 101, Bothell, WA 98011, Stati Uniti, telefono + 1 (800) 711-9798, E-mail: info@winshuttle.com.

Winshuttle ha ottenuto la certificazione Privacy Seal di TRUSTe, che attesta la conformità della presente Informativa sulla privacy ai Requisiti del Programma TRUSTe inclusi i criteri di trasparenza, responsabilità e scelta per la raccolta e l’utilizzo delle Informazioni personali dell’utente. In qualità di terza parte indipendente, la missione di TRUSTe è promuovere la fiducia nel settore online tra i consumatori e le organizzazioni a livello globale, mediante il rilascio di un prestigioso marchio di affidabilità e una serie di soluzioni innovative per l’affidabilità. Per domande o reclami relativi all’Informativa sulla privacy o alle rispettive procedure, scrivere a Support@Winshuttle.com. Se si ritiene che la risposta non sia stata soddisfacente, contattare il servizio Risoluzione controversie online di TRUSTe.

Il programma TRUSTe riguarda unicamente le informazioni raccolte tramite questo sito Web e non concerne le informazioni eventualmente raccolte tramite software scaricato da questo sito Web.

Winshuttle è conforme ai principi Safe Harbor tra Stati Uniti e Unione Europea e Stati Uniti e Svizzera, così come stabiliti dal Ministero del Commercio statunitense, relativamente alla raccolta, all’uso e alla conservazione dei dati personali di cittadini dei Paesi membri dell’Unione Europea e della Svizzera. Winshuttle ha certificato di aderire ai principi di riservatezza di Safe Harbor relativamente ai requisiti di comunicazione, scelta, ulteriore trasferimento, sicurezza, integrità dei dati, accesso e imposizione. Per ulteriori informazioni sul programma Safe Harbor e per visualizzare la certificazione Winshuttle, visitare il sito Web Safe Harbor: http://www.export.gov/safeharbor/.


Collection and Use of Personal Information

Winshuttle potrebbe richiedere all’utente di fornire informazioni che lo identifichino o possano identificarlo personalmente in determinate circostanze, ad esempio quando scarica o aggiorna i prodotti oppure quando richiede informazioni aggiuntive. Esempi di informazioni personali raccolte includono, senza che tali esempi possano considerarsi limitativi, il nome o la ragione sociale, il numero di telefono, l’indirizzo e-mail, l’indirizzo IP del computer in uso o utilizzato e l’occupazione.

Winshuttle può utilizzare le informazioni personali per tre principali finalità:

  • per rilasciare le chiavi di prodotto e/o gli identificativi utente richiesti;
  • per inviare informazioni e istruzioni per il download di prodotti, versioni demo e aggiornamenti di prodotti;
  • per inviare avvisi relativi agli aggiornamenti di prodotti, a offerte speciali, aggiornamenti informativi e nuovi servizi di Winshuttle.

Winshuttle si impegna a non vendere, noleggiare o altrimenti condividere le Informazioni personali dell’utente, né le fornirà a terzi senza il suo consenso (che Winshuttle può desumere come concesso sulla base delle circostanze di utilizzo del sito Winshuttle.it e delle richieste specifiche del prodotto) se non secondo quanto indicato nell’Informativa e nei casi in cui (1) la condivisione delle Informazioni personali è necessaria per fornire il prodotto o il servizio richiesto dall’utente, oppure (2) Winshuttle deve inviare le Informazioni personali dell’utente a società che operano per suo conto allo scopo di fornire un prodotto o un servizio quali fornitori di servizi di hosting e di posta elettronica che inviano e-mail a suo nome (tali società non sono autorizzate a utilizzare le Informazioni personali dell’utente condivise oltre quanto necessario per assistere Winshuttle). Winshuttle divulgherà le informazioni personali dell’utente solo nella misura in cui dovrà rispondere a mandati di comparizione, ordinanze di un tribunale o altri procedimenti legali, o se Winshuttle rileva che le azioni dell’utente su Winshuttle.it violano eventuali termini di uso, linee guida di utilizzo di prodotti o servizi specifici, o qualsiasi termine di accordo di licenza concordato.

Qualora Winshuttle venga coinvolta in operazioni di fusione, acquisizione o vendita di tutto o parte del suo patrimonio, l’utente riceverà notifica via e-mail e/o mediante un avviso apposto in primo piano sul sito Web relativamente a qualsiasi variazione nella proprietà o nell’utilizzo delle Informazioni personali dell’utente, come pure a eventuali scelte attuabili concernenti le sue Informazioni personali.


Uso dei cookie

Oltre a raccogliere informazioni personali, Winshuttle può inviare e accedere ai “cookie” di sua pertinenza sul computer dell’utente. Un cookie è una piccola quantità di dati, spesso comprendente un identificativo univoco anonimo che viene inviato al browser del computer dell’utente da un sito Web, e quindi memorizzato sul disco rigido. Tuttavia, il browser dell’utente dispone di una serie di preferenze modificabili che consentono di accettare o rifiutare tutti i cookie, oppure avvisare l’utente quando viene inviato un cookie. Al fine di proteggere la privacy dell’utente, il browser consente a un sito Web di accedere solo ai cookie inviati da quello stesso sito e non a quelli di altri siti.

Se sul computer è impostata l’opzione di rifiuto dei cookie, l’utente potrebbe non essere in grado di utilizzare alcune parti di Winshuttle.it che richiedono una procedura di registrazione per consentire l’accesso ai cookie di Winshuttle.it impostati nel browser. Winshuttle.it utilizza i propri cookie solo per un numero limitato di finalità (o non li usa affatto) e tutte le Informazioni personali eventualmente incluse nel cookie sono soggette a questa Informativa sulla privacy. Esempi d’uso includono, senza che possano considerarsi limitativi, accesso alle Informazioni personali durante la registrazione, per consentire a Winshuttle di fornire contenuti personalizzati; conservazione delle preferenze di utilizzo di Winshuttle.it; valutazioni e report delle informazioni relative al traffico su Winshuttle.com; svolgimento di ricerche per ottimizzare i servizi e i contenuti di Winshuttle.it. Tuttavia sono possibili altri usi.

La presente Informativa sulla privacy non concerne l’utilizzo di cookie da parte di nostri affiliati, società di servizi di rilevamento e fornitori di servizi sul sito di Winshuttle.it. Winshuttle non ha alcun accesso o controllo su tali cookie.

Winshuttle si avvale di una tecnologia software denominata clear gif (nota anche come Web Beacons) che segnala i contenuti efficaci e consente quindi una migliore gestione degli stessi. I clear gif sono piccoli elementi grafici dotati di un identificativo univoco, con funzionalità simili ai cookie, utilizzati per tenere traccia dei movimenti degli utenti Web. A differenza dei cookie, che vengono memorizzati sul disco rigido del computer, i clear gif sono integrati in modo invisibile nelle pagine Web, con dimensioni approssimative pari al punto al termine di questa frase. Winshuttle non collega le informazioni raccolte dai clear gif ai dati personali identificativi dei clienti.

Come accade per la maggior parte dei siti Web, Winshuttle.it utilizza utilità di rilevamento di terze parti per la raccolta automatica di determinate informazioni che vengono archiviate nei file di registro. Queste informazioni comprendono indirizzi IP (Internet Protocol), tipo di browser, ISP (Internet Service Provider), pagine di riferimento/uscita, sistema operativo, timbro data/ora e dati di flusso dei clic.

Winshuttle utilizza tali informazioni, che non identificano i singoli utenti, per analizzare le tendenze, gestire il sito, rilevare i movimenti degli utenti nel sito e raccogliere dati demografici sulla base utenti in senso generale.


Accesso a dati personali identificativi

In caso di variazioni dei dati personali identificativi l’utente può correggere, aggiornare o disattivare le informazioni accedendo al proprio account, e quindi alla pagina dei dati personali, oppure inviando un messaggio e-mail al Supporto clienti all’indirizzo Support@Winshuttle.com. Winshuttle risponderà alla richiesta di accesso entro 30 giorni.

Winshuttle conserva i dati dell’utente fintanto che l’account dell’utente sia attivo o secondo quanto necessario per fornire servizi all’utente. Winshuttle conserva e usa i dati degli utenti necessari per ottemperare agli obblighi di legge, risolvere controversie e far rispettare gli accordi.


Newsletter

Winshuttle utilizzerà il nome e l’indirizzo e-mail dell’utente per inviare newsletter, sondaggi e offerte di prodotti. È possibile aggiornare le preferenze o annullare l’iscrizione alla pagina Centro di iscrizione.


Protezione delle informazioni personali

Winshuttle adotta misure di sicurezza contro la perdita, l’uso improprio e l’alterazione dei dati personali dell’utente sui propri server. Le Informazioni personali fornite a Winshuttle sono conservate in modo sicuro con accesso riservato esclusivamente al personale autorizzato. Sebbene Winshuttle si adoperi in assoluta buona fede per archiviare le Informazioni personali raccolte in un ambiente operativo sicuro non accessibile a utenti non autorizzati, non può garantire una sicurezza completa. Per domande relative alla sicurezza sul sito Web di Winshuttle, scrivere a info@winshuttle.com.


Testimonial

Winshuttle pubblica sul proprio sito Web testimonianze, commenti e recensioni dei clienti che possono contenere dati personali identificativi. Winshuttle ottiene in via preliminare tramite e-mail il consenso del cliente per la pubblicazione del suo nome e del testimonial. Per richiedere la rimozione del testimonial dal sito di Winshuttle, scrivere a info@winshuttle.com.


Link ad altri siti Web

Il sito di Winshuttle contiene link ad altri siti Web le cui procedure relative alla privacy potrebbero differire da quelle di Winshuttle. Si informa l’utente che inviando i propri dati a tali siti, le informazioni personali saranno soggette alle rispettive Informative sulla privacy. Pertanto l’utente è invitato a leggere attentamente l’Informativa sulla privacy di qualsiasi sito Web visitato.


Widget di social media

Il sito Web di Winshuttle include funzionalità di Social Media, come il pulsante Mi piace di Facebook, nonché widget quali ad esempio il pulsante Condividi o mini-programmi interattivi in esecuzione sul sito. Queste funzionalità possono raccogliere dati quali l’indirizzo IP dell’utente o la pagina visitata e possono inviare un cookie per consentire il corretto funzionamento della funzionalità. Le funzionalità e i widget dei Social Media sono ospitati da terzi o direttamente sul sito di Winshuttle. Le interazioni degli utenti con queste funzionalità sono soggette all’Informativa sulla privacy dell’azienda che le fornisce.


App mobile di Winshuttle

  1. Informazioni acquisite:
    L’app mobile di Winshuttle non dispone di opzioni di registrazione e pertanto non raccoglie informazioni personali dell’utente quali nome, telefono, e-mail e altro. L’app utilizza solo le credenziali dell’utente ottenute durante la registrazione a un altro prodotto Winshuttle, ovvero “Winshuttle Workflow server”.
  2. Ambito di utilizzo delle informazioni acquisite:
    Le credenziali dell’utente sono utilizzate per recuperare le attività assegnate all’utente sul sito “Winshuttle Workflow Server” e
    per il completamento, l’approvazione o il rifiuto delle attività recuperate contenenti commenti per l’utente connesso.
  3. Divulgazione delle informazioni acquisite:
    L’app mobile di Winshuttle non vende, noleggia, commercializza o altrimenti trasferisce al di fuori di Winshuttle dati personali e/o relativi al traffico né contenuti di comunicazioni. Tali informazioni saranno utilizzate esclusivamente per i prodotti Winshuttle.
  4. Sicurezza per le informazioni acquisite:
    L’app mobile di Winshuttle adotta misure tecniche adeguate per proteggere le credenziali dell’utente e i dati sul traffico forniti o raccolti. Solo i prodotti Winshuttle possono accedere alle credenziali dell’utente e ai dati di traffico.

Forum pubblici

Sul sito Web di Winshuttle sono disponibili blog o forum di community accessibili pubblicamente. L’utente deve essere consapevole che qualsiasi informazione fornita in queste aree può essere letta, raccolta e utilizzata dagli altri utenti che vi accedono. Per richiedere la rimozione delle informazioni personali dal blog o dal forum della community di Winshuttle, scrivere a info@winshuttle.com. In alcune situazioni Winshuttle potrebbe non essere in grado di rimuovere le informazioni personali, nel qual caso informerà l’utente di tale fatto e del relativo motivo.


Risoluzione delle controversie

Domande o dubbi riguardo l’uso o la divulgazione delle informazioni personali devono essere indirizzate a Winshuttle, all’indirizzo indicato sulla pagina “Contatti”. Winshuttle indagherà e tenterà di risolvere i reclami e le controversie concernenti l’uso e la divulgazione delle Informazioni personali conformemente ai principi contenuti nella presente Informativa sulla privacy. Per qualsiasi domanda relativa all’Informativa, contattare Winshuttle.


Trasmissione delle informazioni personali attraverso le diverse nazionalità

Winshuttle potrebbe raccogliere, trasmettere, archiviare e utilizzare, conformemente alla presente Informativa sulla privacy, alcuni dati personali che possono essere ritenute “Informazioni personali” secondo diverse leggi governative, federali o altre leggi concernenti la privacy. Facendo uso di prodotti e/o servizi Winshuttle, l’utente acconsente e autorizza espressamente Winshuttle a raccogliere, trasmettere, archiviare e utilizzare tali informazioni, includendo inoltre l’invio delle stesse al di fuori del paese di residenza dell’utente (per i cittadini UE, tali informazioni potrebbero essere inviate, memorizzate e utilizzate negli Stati Uniti d’America).


Notifica in caso di variazioni dell’Informativa sulla privacy

Winshuttle potrebbe aggiornare questa Informativa sulla privacy per allinearla a eventuali modifiche apportate alle procedure concernenti le informazioni. In caso di modifiche sostanziali Winshuttle provvederà a notificare l’utente via e-mail (inviata all’indirizzo specificato nel suo account) o per mezzo di un avviso sul Sito, prima che tali modifiche abbiano effetto. Winshuttle incoraggia l’utente a consultare periodicamente questa pagina per rilevare eventuali informazioni aggiornate concernenti le procedure sulla privacy.


Contatti

Per domande o suggerimenti relativi all’Informativa sulla privacy di Winshuttle, scrivere via e-mail a info@winshuttle.com o tramite posta ordinaria a: Winshuttle LLC, 20021 120th Ave. NE, Ste 101, Bothell, WA 98011.Stati Uniti.

 

TRUSTe European Safe Harbor certification